365体育专家学者纵论新时代地方形象建设与对外传播中国网11月24日讯(记者 荆江) 11月23日,2019(第四届)国家战略传播论坛在北京大学举行。本届论坛由中国外文局指导,当代中国与世界研究院支持,北京大学国家战略传播研究院主办。本届论坛以“地方形象建设与对外传播”为主题。北京大学副校长王博、中国外文出版发行事业局副局长陆彩荣发表致辞,中国日报社总编辑周树春,北京市委宣传部副部长、北京市人民政府新闻办公室主任、北京市人民政府新闻发言人徐和建,天津市委宣传部副部长、政府新闻办主任石刚,当代中国与世界研究院院长于运全,北京大学战略研究院院长程曼丽作主题演讲,北京大学国家战略传播研究院常务副院长王维佳主持论坛。
王博在致辞中对各位嘉宾来到北大莅临论坛表示欢迎。他指出,在全球化时代,中国和世界已经紧密连为一体,在彼此近距离“放大镜”的严峻考验下,如何做、如何说都变得非常重要,也更具挑战。他用若干生动案例证明,在中国越来越走近世界舞台中央、实现民族伟大复兴的关键时刻,更要了解和尊重不同文化间的国别差异、地区差异、民族差异,创新话语表达。他提出,政界、学界、业界应加强合作,共同塑造好国家形象。
陆彩荣在致辞中指出,新时代的中国国家形象备受世界关注,外宣工作面临最大机遇和最大挑战。地方外宣部门不断加强地方形象建设,在国家形象建设中发挥出重要作用。他强调,新时代大外宣格局下,各级外宣主体要提高站位,奋发作为,同使命共担当服务国家大局。要精准定位,各司其职,形成同向同行传播合力。要优势互补365体育手机版app下载,协同合作,创新表达方式和话语体系,让世界真正了解中国。他表示,外文局愿意与各方拓展多元合作,协同完善工作格局,强化综合优势,发挥支撑、联系、沟通等功能。
周树春以《更好把握新时代国际传播新要求、新规律》为题作主题演讲。他指出,在世界大变局与中国复兴关键期相交织的阶段,要增强习总所强调的忧患意识,保持清醒和自醒,做到自信不自大、自省不自卑、强大不膨胀、从容不浮躁。他强调,当前传播环境下,内外无别不等于外内无别,更需要在针对性上下功夫,在深度报道和解释性报道上下功夫,在系统阐释、解读和传播中国故事上下功夫。坚持正面为主与全面反映并重、讲故事与讲道理并重,揭示中国故事背后的价值理念,展示文明和进步的中国,让中国价值真正赢得世界尊重。
徐和建结合近年来北京聚焦国际传播构建城市形象的丰富实践,以《国际传播建构北京城市形象思考》为题进行发言。他从依重主场、聚和主流、影响有影响力的人、提炼核心形象元素等方面,详细介绍了北京承办第二届“一带一路”国际合作高峰论坛、亚洲文明对话大会等高密集、高规格、高强度国际传播活动中的宝贵经验,阐释出对北京紧紧围绕国家外宣大局谋篇布局,努力构建与大国首都、四个中心等功能定位匹配的良好国际形象,向世界展现全面、立体、真实的北京,传播和塑造最新、最美、最好北京的深入思考。
北京市委宣传部副部长、北京市人民政府新闻办公室主任、北京市人民政府新闻发言人徐和建作主题演讲。
石刚以《做好故事外宣,打造美丽天津》为题发言。他通过讲好服务“一带一路”的天津鲁班工坊和讲好犹太人和天津人故事的两大典型案例,介绍和展示出天津借助地缘365体育手机版app下载、人缘、文缘、商缘、亲缘五缘资源,充分发挥区域优势、重大节点和重大战略布局优势、城市特色优势、重大活动平台优势、重新释放民间外宣优势等五大优势,全面发掘天津城市特色,加强对外传播体系建设,主动融入全国外宣工作大局所作的一系列积极探索和生动实践。
于运全在发言中提出,地方外宣工作已进入新时代,这个新时代不仅以时间节点为标志,更重要的是地方外宣将更多承担起国家外宣的崇高使命。他认为,智能传播时代地方外宣面临最大机遇和最大挑战,需要智能化发展。他以《智库赋能新时代地方外宣对外传播》为题,以近年来当研院开展的一系列应用性、战略性、前瞻性的研究和高水平国际交流合作的实践为例,阐明专业智库可以从外宣规划决策、国际传播能力建设、对外话语体系建设、地方形象塑造传播等四个层面对地方外宣赋能。他希望借助这个平台,讨论地方形象建设和对外传播中遇到的问题,引起在座专家学者的重视,并提供好的解决方案。
程曼丽以《“地方外宣”的定位与值得重视的问题》为题发言。她指出,以来,习总所倡导的“树立大外宣工作理念”,为地方外宣发挥主观能性提供了政策支持和发展动力。近年来,地方外宣部门配合国家对外传播战略,主动开展对外合作交流活动,成为国家外宣的有力补充。但有些地方外宣工作还处于起步阶段,发展比较被动365体育手机版app下载。她结合具体案例,从要有动态思维、要有针对性地提升效果、要有国家战略“一盘棋”意识、要有受众意识等四个层面对地方外宣的定位提出了专业分析和对策建议。
在主题圆桌讨论环节,中国人民大学新闻学院执行院长胡百精,上海交通大学媒体与传播学院院长李本乾、北京市延庆区党委宣传部部长黄克瀛、重庆市国际传播中心副主任兼总编辑陈冬艳、河南省安阳市委办公室(外事办公室)调研员秦建华分别结合各自的理论研究和实践探索,围绕论坛主题进行了交流讨论。胡百精以“对话”为关键词,认为对外传播中除新闻和大型活动外,还应该以知识、文化、百姓生活等与世界发生对话。李本乾认为,地方外宣工作要充分理解中外之间文化的差异性,从完美报道向完整报道、从宏观叙事向精准传播适当转化。黄克瀛分享了近年来延庆不断推进城市品牌建设,从生态坚守向生态发展、从讲美丽延庆到讲冰雪冬奥的转型实践。秦建华通过介绍安阳国际汉字大会提出,这样的大会在中、小城市举办在某种意义上更有利于世界了解中国。陈冬艳对重庆国际传播中心成立以来与中央主流媒体、国际主流媒体开展一系列合作,“借嘴说话”巧推重庆外宣工作进行了介绍。
在下午专题分论坛中,北京市海淀区党委宣传部副部长、网信办主任黄英,重庆市丰都县县委、副县长李五洲,北京市延庆区融媒体中心副主任赵晨,人民网海外传播部主任刘慧,新浪微博国际部副总经理王敏,字节跳动政务合作副总经理贾临远等六位嘉宾,围绕“地方形象建设与新媒体传播”的主题进行交流研讨,程曼丽和北京第二外国语学院党委宣传部常务副部长曲茹担任分论坛评议人。
山东省委宣传部副部长、新闻办主任魏长民,河南省委宣传部副部长方启雄等来自地方宣传部门的领导同志、中国网副总编辑杨新华等中央媒体单位、外宣领域专家学者等近百名嘉宾受邀出席。(北京大学国家战略传播研究院供图)